Bahasa cina

Bahasa Mandarin Standar Modern (Mandarin)

Pelafalan bahasa Cina Standar Modern didasarkan pada dialek Beijing, yang merupakan tipe Utara, atau Mandarin. Ini mempekerjakan sekitar 1.300 suku kata yang berbeda. Ada 22 konsonan awal, termasuk berhenti (dibuat dengan sesaat, penutupan lengkap dalam saluran vokal), affricate (dimulai sebagai berhenti tetapi berakhir dengan penutupan tidak lengkap), konsonan aspirasi, nasal, frikatif, bunyi cair (l, r), dan a berhenti glottal. Semivokal medial adalah y (i), ɥ (ü), dan w (u). Pada posisi akhir, berikut ini terjadi: konsonan hidung, ṛ (retroflex r), semivowel y dan w, dan kombinasi ŋr (nasalisasi plus r) dan wr (pembulatan ditambah r). Ada sembilan bunyi vokal, termasuk tiga varietas i (retroflex, apikal, dan palatal). Beberapa vokal bergabung dalam kelompok.

Ada empat nada: (1) level tinggi, (2) crescendo naik tinggi, (3) diminuendo jatuh rendah dengan gesekan glottal (dengan kenaikan ekstra dari rendah ke tinggi saat final), dan (4) diminuendo jatuh. Suku kata tanpa tekanan memiliki nada netral, yang tergantung pada sekitarnya untuk nada. Nada dalam urutan suku kata yang termasuk bersama-sama secara leksikal dan sintaksis ("kelompok sandhi") dapat mengalami perubahan yang dikenal sebagai tonal sandhi, yang paling penting yang menyebabkan nada ketiga sebelum nada ketiga lainnya diucapkan sebagai nada kedua. Nada mempengaruhi beberapa vokal (terutama e dan o), yang diucapkan lebih terbuka di nada ketiga dan keempat daripada di nada pertama dan kedua.

Sejumlah kecil kemungkinan kombinasi yang memungkinkan dari semua suara konsonan, vokal, dan nada digunakan. Vokal i dan ü dan semivowel y dan ɥ tidak pernah muncul setelah bunyi velar (mis. K) dan muncul hanya setelah bunyi africate dan sibilant yang dipatenkan (misalnya, tś), yang pada gilirannya terjadi tanpa vokal dan semivowel lainnya.

Banyak interpretasi alternatif dari suara-suara khas Cina telah diusulkan; interaksi konsonan, vokal, semivowel, dan nada membedakan Cina Modern Modern dari banyak bahasa dan dialek Sinit lainnya dan memberikannya karakter yang unik di antara bahasa-bahasa utama dunia. Dua sistem transkripsi yang paling banyak digunakan (romanisasi) adalah Wade-Giles (pertama kali dikemukakan oleh Sir Thomas Francis Wade pada tahun 1859 dan kemudian dimodifikasi oleh Herbert A. Giles) dan sistem transkripsi resmi Tiongkok hari ini, yang dikenal sebagai pinyin zimu ("ejaan fonetik" ”) Atau hanya Pinyin (diadopsi pada tahun 1958). Untuk perbandingan ekuivalen romanisasi ini, lihat tabel. Dalam Wade-Giles, aspirasi ditandai dengan '(p', t ', dan sebagainya). Semivowelnya adalah y, yü, dan w pada posisi awal; i, ü, dan u di medial; dan i dan u (tetapi o setelah a) di posisi akhir. Retroflex akhir r ditulis. Nada ditunjukkan oleh angka yang dinaikkan setelah suku kata (¹, ², ³, ⁴).

Romanisasi Cina

Konversi Pinyin ke Wade-Giles
abcdefghjklmnopqrstwx yz
Pinyin	Wade-Giles	Pinyin	Wade-Giles	Pinyin	Wade-Giles	Pinyin	Wade-Giles
* Suku kata lisan atau dialek tanpa Wade-Giles resmi yang setara.
Sebuah	Sebuah	kamu	kou	mo	mo	lagu	dinyanyikan
ai	ai	gu	ku	kamu	kamu	sou	sou
sebuah	sebuah	gua	kua	mu	mu	su	su
ang	ang	guai	kuai	na	na	suan	suan
ao	ao	guan	kuan	nai	nai	sui	sui
ba	pa	guang	kuang	nan	nan	matahari	matahari
bai	pai	gui	kuei	nang	nang	suo	begitu
melarang	panci	senjata	kun	nao	nao	ta	t'a
bang	pang	guo	kuo	ne	*	tai	tai
bao	pao	Ha	Ha	nei	nei	berjemur	berjemur
bei	pei	hai	hai	nen	nen	Bau	Bau
ben	pena	han	han	neng	neng	tao	tao
beng	peng	menggantung	menggantung	ni	ni	te	itu
dua	pi	hao	hao	nian	nien	tei	*
bian	pien	dia	ho	niang	niang	teng	teng
biao	piao	hei	hei	niao	niao	ti	t'i
bie	pai	induk ayam	induk ayam	tidak	nieh	tian	tien
tempat sampah	pin	heng	heng	nin	nin	tiao	tiao
bing	ping	hong	digantung	ning	ning	dasi	t'ieh
bo	po	kamu	kamu	niu	niu	ting	ting
bu	pu	hu	hu	nong	nung	tong	tung
ca	ts'a	hua	hua	kamu tidak	kamu tidak	tou	kamu
cai	ts'ai	hai	hai	nu	nu	tu	t'u
bisa	ts'an	huan	huan	nü	nü	tuan	tuan
cang	ts'ang	huang	huang	nuan	nuan	tui	tui
cao	ts'ao	hui	hui	nüe	nüeh	tong besar	tong besar
ce	ts'e	hun	hun	tidak ada	tidak	tuo	untuk
cei	*	huo	huo	Hai	wo	wa	wa
cen	ts'en	Ji	chi	ou	ou	wai	wai
ceng	ts'eng	jia	chia	pa	p'a	lemah	lemah
cha	ch'a	jian	chien	pai	p'ai	Wang	Wang
chai	ch'ai	jiang	chiang	panci	panci	wei	wei
chan	ch'an	jiao	chiao	pang	p'ang	Wen	Wen
chang	ch'ang	jie	chieh	pao	pao	weng	weng
chao	ch'ao	jin	dagu	pei	p'ei	wo	wo
che	ch'e	jing	ching	pena	pena	Wu	Wu
chen	ch'en	jiong	chiung	peng	p'eng	xi	hsi
cheng	cheng	jiu	chiu	pi	p'i	xia	hsia
chi	ch'ih	ju	chu	pian	p'ien	xian	Hsien
chong	chung	juan	chuan	piao	p'iao	xiang	hsiang
chou	kamu	jue	chüeh	pai	p'ieh	xiao	hsiao
chu	ch'u	Juni	chun	pin	pin	xie	hsieh
chua	ch'ua	ka	k'a	ping	ping	xin	hsin
chuai	ch'uai	kai	kai	po	p'o	xing	hsing
chuan	chuan	kan	k'an	pou	pou	xiong	hsiung
chuang	ch'uang	kang	k'ang	pu	p'u	xiu	hsiu
chui	ch'ui	kao	kao	qi	ch'i	xu	hsü
chun	ch'un	ke	k'o	qia	ch'ia	xuan	hsüan
chuo	ch'o	kei	k'ei	qian	ch'ien	xue	hsüeh
ci	tz'u	ken	ya	qiang	ch'iang	xun	hsün
kong	ts'ung	keng	keng	qiao	ch'iao	ya	ya
cou	ts'ou	kong	kung	qie	ch'ieh	yan	yen
cu	ts'u	kou	kamu	qin	dagu	yang	yang
cuan	ts'uan	ku	k'u	qing	mengobrol	yao	yao
cui	ts'ui	kua	k'ua	qiong	ch'iung	kamu	kamu
cun	ts'un	kuai	k'uai	qiu	ch'iu	yi	saya
cuo	ts'o	kuan	k'uan	qu	ch'ü	yin	yin
da	ta	kuang	k'uang	quan	ch'üan	ying	ying
dai	tai	kui	k'uei	que	ch'üeh	yo	*
dan	berjemur	kun	k'un	qun	ch'ün	yong	yung
dang	Bau	kuo	k'uo	berlari	jan	kamu	kamu
dao	tao	la	la	berdering	jang	kamu	kamu
de	te	lai	lai	rao	jao	yuan	yuan
dei	*	lan	lan	kembali	je	kamu	kamu, kamu
sarang	*	lang	lang	ren	jen	yun	yun
deng	teng	lao	lao	reng	jeng	za	tsa
di	ti	le	le	ri	jih	zai	tsai
dian	tien	lei	lei	rong	hutan	zan	tsan
diao	tiao	leng	leng	kamu	kamu	zang	tsang
mati	Dasi	li	li	ru	ju	zao	tsao
ding	ting	lia	lia	rua	*	ze	tse
diu	tiu	lian	hak gadai	ruan	juan	zei	tsei
dong	tung	liang	liang	rui	jui	zen	Tsen
ganda	tou	liao	liao	Lari	Juni	zeng	tseng
du	tu	berbohong	bohong	ruo	jo	zha	cha
duan	tuan	lin	lin	sa	sa	zhai	chai
dui	tui	ling	ling	sai	sai	zhan	chan
dun	tong besar	liu	liu	san	san	zhang	chang
duo	untuk	lihat	*	sang	sang	zhao	chao
e	ê, o	panjang	paru-paru	sao	sao	zhe	che
ê	eh	lou	lou	se	se	zhei	*
id	id	lu	lu	sen	sen	zhen	chen
ind	êng	lü	lü	seng	seng	zheng	cheng
er	erh	luan	luan, lüan	sha	sha	zhi	chih
fa	fa	aku	lüeh	shai	shai	zhong	chung
kipas	kipas	lun	lun	shan	shan	zhou	chou
taring	taring	luo	lihat	shang	shang	zhu	chu
fei	fei	ma	ma	shao	shao	zhua	chua
rawa	rawa	mai	mai	dia	dia	zhuai	chuai
feng	feng	pria	pria	shei	shei	zhuan	chuan
untuk	untuk	mang	mang	shen	shen	Zhuang	chuang
kamu	kamu	mao	mao	sheng	sheng	zhui	chui
fu	fu	saya	*	shi	shih	zhun	chun
ga	ka	mei	mei	shou	shou	zhuo	cho
gai	kai	laki-laki	laki-laki	shu	shu	zi	tzu
gan	kan	meng	meng	shua	shua	zong	tsung
gang	kang	mi	mi	shuai	shuai	zou	tsou
gao	kao	mian	penampilan	shuan	shuan	zu	tsu
ge	ko	miao	miao	shuang	shuang	zuan	tsuan
gei	kei	mie	mieh	shui	shui	zui	tsui
gen	ken	min	min	menghindari	menghindari	zun	tsun
geng	keng	ming	ming	shuo	shuo	zuo	juga
gong	kung	miu	miu	si	szu, ssu

Sistem Pinyin menunjukkan pemberhentian dan affricate yang tidak diaspirasikan dengan menggunakan konsonan yang disuarakan secara tradisional (misalnya, b, d) dan konsonan yang disedot oleh suara tanpa suara (misalnya, p, t). Semivowel awalnya adalah y, yu, dan w; i, ü, dan u secara medial; dan i dan u (o setelah a) akhirnya. Retroflex akhir r ditulis r. Nada ditunjukkan oleh penanda aksen, 1 = ¯, 2 = ´, 3 = ˇ, 4 = ˋ (mis., Ma, má, mǎ, mà = Wade-Giles ma ¹, ma ², ma ³, ma ⁴).

Pinyin digunakan dalam diskusi berikut tentang tata bahasa Cina Standar Modern.

Sufiks yang paling umum yang menunjukkan kata benda adalah -zi (seperti dalam fangzi 'rumah'), dan -tou (seperti dalam mutou 'kayu'). Satu set partikel kata benda postposed mengekspresikan hubungan ruang dan waktu (-li 'inside,' -hou 'after'). Contoh afiks verbal adalah -jian dalam kanjian 'melihat' dan tingjian 'mendengar'. Partikel kata kerja penting adalah -le ​​(tindakan selesai), -guo (tindakan masa lalu), dan -zhe (aksi sedang berlangsung). Partikel verbal terarah -lai 'menuju penutur' dan -qu 'jauh dari penutur' dan beberapa sufiks verbal dapat dikombinasikan dengan partikel potensial de 'bisa' dan bu 'tidak bisa' — misalnya, na chulai 'mengambil,' na bu chulai 'tidak bisa dibawa keluar'; tingjian 'dengar,' ting de jian 'bisa dengar.' Partikel de menunjukkan subordinasi dan juga memberikan nilai nominal pada bentuk-bentuk untuk bagian lain dari pembicaraan (misalnya, wo 'I,' wode 'mine,' wo de shu 'buku saya,' lai 'to come,' lai de ren 'a person Siapa yang datang'). Partikel kalimat yang paling penting adalah le, yang menunjukkan 'situasi baru' (mis., Xiayu le 'sekarang hujan,' bu lai le 'sekarang tidak ada lagi kemungkinan dia akan datang'). Ge adalah penggolong kata benda yang paling umum (i 'one,' yi ge ren 'one person'); yang lain adalah suo (yi suo fangzi 'satu rumah') dan ben (liang ben shu 'dua buku').

Kata sifat dapat didefinisikan sebagai kata kerja kualitatif (hao 'to be good') atau kata kerja statif (bing 'to be sick'). Ada kalimat yang sama dengan kata urutan subjek – predikat-misalnya, wo shi Beijing ren 'Saya orang Beijing (yaitu, penduduk asli Beijing)' - dan kalimat naratif dengan subjek urutan kata (atau topik) –verb– objek (atau pelengkap) - mis, wo chifan 'aku makan nasi,' wo zhu zai Beijing 'aku tinggal di Beijing.' Objek preposisi mengambil partikel ba (wo da ta 'aku mengalahkannya,' wo ba ta dale yidun 'aku memberinya pemukulan'), dan agen konstruksi pasif mengambil bei (wo bei ta dale yidun 'aku diberikan pemukulan olehnya ').