William Dieterle, nama asli Wilhelm Dieterle, (lahir 15 Juli 1893, Ludwigshafen, Jerman — meninggal 8 Desember 1972, Ottobrunn), pembuat film kelahiran Jerman yang menyutradarai beragam film tetapi mungkin terkenal karena serangkaian film biografi terkenal., salah satunya memenangkan studio Warner Brothers untuk Academy Award pertama kalinya untuk film terbaik.
Pekerjaan awal
Dieterle dilahirkan dalam keluarga miskin, anak bungsu dari sembilan bersaudara. Dia mulai berakting ketika masih remaja dan dalam beberapa tahun telah menjadi anggota perusahaan panggung Max Reinhardt. Pada 1920-an Dieterle sering muncul di layar lebar, dan aktingnya akhirnya memasukkan lebih dari 60 film. Selama waktu ini ia juga mengembangkan minat dalam mengarahkan. Pada 1923 ia menjadi sutradara film pertamanya, Der Mensch am Wege (Manusia di Pinggir Jalan), dan pada 1930 ia menandatangani kontrak dengan Warner Brothers – First National untuk pergi ke Hollywood. Sementara Dieterle mendapatkan reputasi sebagai sutradara yang cakap, ia juga dikenal karena metode kerjanya yang tidak konvensional, tidak sedikit di antaranya yang berkonsultasi dengan grafik astrologi sebelum memutuskan kapan sebuah film akan mulai syuting.
Warner bersaudara
Foto pertama bahasa Inggris Dieterle untuk Warners adalah The Last Flight (1931), sebuah drama Lost Generation yang suram di Paris tentang empat penerbang Perang Dunia I yang kekecewaannya mengarah pada hasil yang tragis; dibintangi oleh Richard Barthelmess, Elliott Nugent, David Manners, dan Johnny Mack Brown. Pada 1931 Dieterle juga menyutradarai Her Majesty, Love, sebuah musikal yang acuh tak acuh dengan Marilyn Miller dan WC Fields. Enam fitur memiliki nama Dieterle pada tahun 1932. Man Wanted adalah komedi romantis dengan Kay Francis sebagai wanita yang menikah dengan bahagia yang jatuh cinta dengan asisten prianya; Jewel Robbery memasangkan Francis dengan efek yang baik dengan William Powell yang ramah; dan The Crash melihat seorang akuntan (diperankan oleh George Brent) dihancurkan oleh istrinya yang sangat tinggi (Ruth Chatterton). Six Hours to Live adalah drama fiksi ilmiah tentang seorang diplomat yang terbunuh (Warner Baxter) yang dihidupkan kembali selama enam jam, sementara Scarlet Dawn adalah melodrama yang diatur selama Revolusi Rusia 1917, dengan Douglas Fairbanks, Jr, dan Nancy Carroll. Dieterle menyelesaikan 1932 dengan Pengacara Man, yang menampilkan Powell sebagai pengacara yang licik menghadapi pemerasan.
Dieterle tetap sibuk pada tahun 1933. Setelah prosedur resmi kepolisian dari Markas Besar, dia mengarahkan Grand Slam satir cekatan pada turnamen jembatan, di mana seorang istri (Loretta Young) bersaing dengan suaminya yang terasing (Paul Lukas) di kejuaraan. Setelah berhenti dari melodrama Wanita karena sakit, Dieterle kemudian membuat Fashions of 1934, musikal populer yang menampilkan Powell sebagai pengusaha New York yang menggunakan desainer (Bette Davis) untuk mencuri gaya terbaru dari Paris. Komedi ini terutama terkenal karena angka-angka produksi yang hidup dipentaskan oleh Busby Berkeley. Dieterle dinamai ulang dengan Davis untuk Fog over Frisco, dengan aktris ini menggambarkan seorang pewaris yang bosan terlibat dalam sekuritas yang dicuri; drama kejahatan itu terutama terkenal karena langkahnya yang cepat. Film-film terakhir Dieterle dari tahun 1934 adalah Madame Du Barry, akun yang sangat imajinatif tentang pelacur Prancis yang terkenal (diperankan oleh Dolores del Rio), dan The Firebird, sebuah misteri pembunuhan statis yang terjadi di Wina.
Pada pertengahan 1930-an, Dieterle telah membuat sekitar 20 film untuk Warners tetapi belum dipercayakan dengan properti teratas. Namun pada tahun 1935, ia disadap untuk mengerjakan A Midsummer Night's Dream, salah satu rilis paling bergengsi di studio tahun itu. Meskipun mentor lamanya, Max Reinhardt telah mulai membuat film, Dieterle dibawa ke codirect. Film yang dihasilkan adalah adaptasi penuh warna namun tidak sempurna dari drama William Shakespeare, dengan salah pilih sebagai akar dari banyak masalah. Meski begitu, ia menerima nominasi Academy Award untuk film terbaik. Dengan kesuksesan film itu, Dieterle mulai mengerjakan film profil tinggi studio. Dr. Socrates (1935), sebuah gambar kejahatan yang berderak, mungkin bukan salah satu kendaraan Paul Muni yang paling bertahan lama, tetapi The Story of Louis Pasteur (1936) tentu saja; Muni memenangkan Academy Award satu-satunya untuk penampilannya sebagai ilmuwan Prancis, dan gambar itu menerima nominasi Oscar. Dalam The White Angel (1936) Francis kurang meyakinkan sebagai Florence Nightingale daripada Muni sebagai Pasteur.
Dieterle mengambil jeda dari film biografi untuk mengarahkan Satan Met a Lady (1936), sebuah adaptasi pucat dari The Maltese Falcon karya Dashiell Hammett, dengan karakter dan bahan yang dimainkan untuk tertawa. Pada 1937 ia membuat drama kriminal The Great O'Malley, yang dibintangi Pat O'Brien dan Humphrey Bogart, dan Another Dawn, sebuah opera sabun yang memadai di Afrika, dengan Francis dan Errol Flynn. Dieterle kemudian mendaratkan properti prestise The Life of Emile Zola (1937). Muni berperan sebagai penulis yang blak-blakan yang memprotes tuduhan pengkhianatan yang tidak adil yang telah dilontarkan terhadap perwira Yahudi Alfred Dreyfus. Film ini sukses box-office, dan memenangkan Academy Award untuk film terbaik — kemenangan pertama Warner Brothers dalam kategori itu. Selain itu, Dieterle menerima satu-satunya nominasi Oscar untuk sutradara terbaik.
Dieterle kemudian mengarahkan Blockade (1938), yang dibintangi oleh Henry Fonda dan Madeleine Carroll sebagai kekasih yang tercabik-cabik oleh Perang Saudara Spanyol. Film ini menimbulkan kontroversi atas apa yang diklaim sebagian orang sebagai simpati kaum kiri, dan gagal di box office. Dieterle kembali ke biopics bersama Juarez (1939). Meskipun diposisikan sebagai Zola lain, itu menggelepar, sebagian karena interpretasi Muni yang tenang tentang pemimpin karismatik Meksiko. Pada 1939 Dieterle membuat ulang The Hunchback of Notre Dame untuk RKO, dan itu adalah salah satu karya terbaiknya (jika tidak khas). Produksi mewah berlabuh oleh kinerja bergerak Charles Laughton sebagai Quasimodo, dan pemain pendukung yang baik termasuk Cedric Hardwicke, Thomas Mitchell, dan Maureen O'Hara. Ehrlich's Magic Bullet (1940) adalah biografi layar berselera tinggi lainnya; Edward G. Robinson membintangi sebagai ilmuwan Jerman yang menemukan obat untuk sifilis, dan Ruth Gordon memerankan istrinya. Sebuah Berita dari Reuter (1940) menampilkan Robinson sebagai orang Jerman abad ke-19 yang terkenal, pendiri layanan berita internasional. Namun, gambar itu tidak terlalu menarik, dan itu terbukti menjadi yang terakhir Dieterle untuk Warner Brothers.
